LIMITEURS DE COMPRESSION AP= ØB L ØA ØC π x ( Ø22 - Ø12 ) 4 FONCTION D’UN LIMITEUR DE COMPRESSION La fonction principale d'un limiteur de compression est de fournir et de maintenir l'intégrité du plastique dans un assemblage boulonné. Les limiteurs de compression sont conçus pour protéger les composants en plastique d'un assemblage contre les charges de compression provenant du serrage des vis, et donc d'assurer l'intégrité permanente de l'assemblage boulonné. En pratique, le limiteur de compression doit être légèrement plus court que l'épaisseur du logement dans la pièce plastique. Au fur et à mesure du serrage de la vis, le plastique se comprime et la contrainte dans le plastique augmente jusqu'à ce que la tête de la vis, ou de la rondelle le cas échéant, vienne en contact avec le limiteur de compression. Par la suite, le limiteur de compression et le plastique se compriment ensemble à une vitesse contrôlée par le limiteur. Le limiteur de compression absorbera des charges de serrage supplémentaires sans compression additionnelle significative ni augmentation de contrainte dans la matière plastique. Un assemblage boulonné correctement construit doit satisfaire aux critères suivants : • La tête de vis ou de la rondelle le cas échéant, doit toujours reposer sur la piece plastique et le limiteur de compression à la fois, quand le serrage est établi. Cela empêchera la détérioration de l'assemblage boulonné résultant de la réduction de la charge de serrage due au fluage du plastique. • La charge d'épreuve nominale du limiteur de compression doit être égale ou supérieure à la charge d'épreuve du boulon afin d'assurer que le limiteur de compression ne cède avant le boulon sous l'effet de charges de serrage excessives. • Le composant contre lequel le limiteur de compression s'appuie doit être suffisamment résistant pour supporter les forces compressives localisées générées par la force de serrage. • L’espace entre le diamètre maximal du boulon et le diamètre intérieur minimal installé du limiteur de compression doit être suffisant pour compenser les tolérances d’assemblage prévues. Les LIMITEURS DE COMPRESSION SPIROL® standard répondent à ces critères. Assistance en ingénierie d’applications Il est impératif que le limiteur de compression correct soit conçu dans chaque application en fonction des exigences spécifiques de cet assemblage et que l’hôte en plastique soit conçu de manière appropriée pour garantir le maintien de l’intégrité de l’assemblage boulonné tout au long de sa durée de vie. Chaque application prend en compte les éléments suivants : • • • • Le type de plastique spécifique dans lequel le limiteur de compression sera utilisé L’épaisseur minimale et maximale de l’hôte en plastique Les exigences en matière de température La méthode d’installation • • • La taille, la résistance et le couple de serrage des fixations Les matériaux d’assemblage Les exigences en matière de résistance à la corrosion Ce catalogue fournit des informations utiles sur les critères de conception et les spécifications des assemblages utilisant des limiteurs de compression. En outre, les ingénieurs d’applications SPIROL s’associeront avec votre équipe de designers pour déterminer le limiteur de compression le plus adapté à votre application spécifique. Contactez SPIROL pour une assistance technique : www.SPIROL.fr SPIROL’S LIMITEURS DE COMPRESSION SPIROL propose une gamme de limiteurs de compression roulés et usinés regroupant des designs avec fente, à surmouler, ovales et à paroi épaisse. Tous les limiteurs de compression roulés, à l’exception de la série CL220, sont zingués et intègrent un revêtement supplémentaire de passivation trivalente et un solvant organique pour la protection contre la corrosion. Cette finition assure 144 heures de résistance à la corrosion blanche et 384 heures de résistance à la corrosion rouge lors de l'essai au brouillard salin conforme à la procédure ASTM B117. Les limiteurs de compression de la série CL220 de SPIROL sont revêtus d’ArmorGalv®, un revêtement de diffusion thermique en alliage de zinc complété par deux scellants qui offre une résistance minimale de 1000 heures à la corrosion par la rouille rouge.Les limiteurs usinés sont fabriqués en aluminium et laiton. Ces deux matières ont des propriétés de résistance à la corrosion inhérentes et ne nécessitent donc pas de finition supplémentaire. Chaque série de limiteur de compression est conçue pour répondre à des charges d'épreuve spécifiques et des méthodes d'installation diverses. L’espace entre le boulon et le diamètre intérieur du limiteur de compression installé est généralement suffisant pour répondre à un défaut d’alignement normal. La longueur du limiteur de compression doit lui permettre de buter contre la surface sous la tête du boulon et le composant d’appui. La longueur et la tolérance de longueur appropriées sont fonction de l'application. Même si la tolérance standard suffit pour satisfaire à la plupart des besoins, il est conseillé d'effectuer des vérifications. Les ingénieurs d'applications de SPIROL sont disponibles pour vous aider dans ce processus. Une recommandation documentée sera fournie si un limiteur de compression spécial s'avère nécessaire. • Série CL220 à fente ouverte : Le limiteur de compression de la série CL220 est fabriqué en acier à haute teneur en carbone et est destiné à être installé après le moulage. La force du ressort générée lors de l’installation assure l’auto-rétention de l’assemblage. Le diamètre flexible s’adapte à de larges tolérances de trou et l’espace est conçu de manière à ce que les pièces ne s’imbriquent pas les unes dans les autres à l’état libre. Une fois installé, le CL220 offre un dégagement minimum de 1 mm autour du diamètre du boulon pour compenser les défauts d’alignement. Le CL220 est le seul limiteur de compression standard doté d’un revêtement de protection ArmorGalv®, un revêtement de diffusion thermique en alliage de zinc complété par deux produits d’étanchéité qui offre une protection de plus de 1000 heures contre le brouillard salin pour les applications hautement corrosives telles que l’automobile, la marine, l’exploitation minière et la fabrication industrielle. Parmi les autres avantages de l’ArmorGalv®, citons l’absence de surfaces insignifiantes, car l’ensemble du diamètre intérieur (ID) du limiteur est entièrement revêtu et protégé. Le CL220 est conçu pour être utilisé jusqu’aux boulons de classe ISO 8.8. Le CL220 offre la plus large gamme de combinaisons de diamètres et de longueurs standard pour répondre à une grande variété d’exigences d’application. • Série CL200 à fente ouverte - Profil mince : Similaire à la série CL220, le limiteur de compression à profil mince CL200 a un diamètre intérieur (ID) plus petit après insertion et un profil global réduit avec moins d’espace autour du boulon. Une fois installé, le CL200 offre un dégagement minimum de 0,5 mm, alors que le CL220 offre un dégagement minimum plus important de 1 mm. Le CL200 est conçu pour être utilisé jusqu’aux boulons de classe ISO 8.8. • Série CL350 avec fente – Paroi épaisse : Le CL350 a été conçu avec une paroi plus épaisse pour augmenter la surface d’appui lorsqu’il est serré contre des matériaux d’assemblage souples. Le dégagement généreux des boulons facilite également l’alignement de la position lorsque plusieurs limiteurs de compression sont utilisés dans un assemblage. Le CL350 est conçu pour être utilisé jusqu’aux boulons de classe ISO 10.9. • Série CL400 avec fente – Ovale : Fabriquée avec de l’acier haut carbone, la série ovale CL400 inclue un jeu supplémentaire de 2.25mm suivant un seul axe, procurant une flexibilité additionnelle par rapport aux limiteurs de compression ronds pour intégrer les tolérances d’empilement et de centrage. Le procédé de fabrication par enroulement permet d'importants gains de coût par rapport aux produits usinés tout en offrant des fonctionnalités et des caractéristiques similaires. La classe CL400 est conçue pour une utilisation avec des boulons ISO jusqu'à la classe 8.8. SPIROL.fr Les fonctionnalités uniques pour chaque série standard sont décrites ci-dessous : 1